Coco avant Chanel (Coco before Chanel)

While queuing for tickets for "Coco avant Chanel" (Coco before Chanel) at VivoCity, I noticed the obligatory lines in the trailer:

"One man opened her mind
One man opened her heart"

I thought the next line was going to be:

"One man opened her legs"

After watching the movie, I realise the last line should instead be:

"Both men opened her legs"


Addendum:

"Un homme a ouvert son esprit. Un homme a ouvert son cœur. Les deux hommes ont ouvert ses jambes"

Addendum 2:

The second line is actually: "One man opened her eyes" ("Un homme a ouvert ses yeux")