Sunday, October 24, 2010

Macau - Day 3, Part 3

"Music is the only language in which you cannot say a mean or sarcastic thing." - John Erskine

O RLY

***

While preparing my France travelogue, I realised I still had 2 parts left for my Macau one. It'd kind of fallen by the side in the last 5 months.

Oops.

For reference,

Day 3, Part 2

Macau
Day 3 - 28th February - More wandering, Macau Museum
(Part 3)


Dragon Dance in the streets: Qiang. Dong Qiang. Dong Qiang Qiang Dong Qiang. Qiang Dong Qiang Qiang Qiang Qiang.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Takoyaki place with stuff more exciting than the usual Japanese takoyaki

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
"The Grill House Portuguese Churrascaria Portuguesa"
I wondered how it differed from Brazilian ones

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Squashed snowmen, Pikachu, a Pig and a Chamber Pot

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Mao Zedong! A true symbol of Macau's adherence to the principle of "One Country, Two Systems"

I then happened upon the Capitol Theatre, which looked quite rundown.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Capitol Theatre

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Capitol Theatre

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Stream of shoppers. You'd have imagined that the street would've been wider, but that's Macau for you.

I then reached the Cathedral of Macau.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
You can see why neither Guidebook mentioned it, despite its supposedly 1622 building.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Cathedral Nave

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Cathedral Altar

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Labeled candles - at the other place they were anonymous. For some reason I am amused by votive candles with dedications in Chinese.

Outside the cathedral, I saw this ang moh woman eating "Ireland Potato" (which had previously caught my eye). I went up to her and asked her if it was good. She said "oh my god" (apparently my talent for traumatising people extends overseas too) and then said the cheese sticks were good, but the normal potato products were not.

Some sights which I'd previously snapped at night:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Square outside cathedral

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Fountain below square

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
And the road to that fountain

For lunch I went to a Portuguese place in the alley with many Portuguese restaurants (where I'd eaten the first night). I asked the Filipina waitress what the difference was between the fried prawns with tomato rice and the shrimp cake with tomato rice (both from the dinner menu - the lunch menu looked boring despite coming with a drink and soup for the same price as what I had), and she recommended the fried prawns. Maybe because they cost MOP 9 more, hah.

Sweating on a cool day and humid means it's damn cold when you go into airconditioned areas, which is why I ordered warm water (a very rare occurence for me). Hah.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Unfortunately, they had run out of tomato rice, so I settled for "Portuguese rice" (not very different from white). Fried with olive oil and spices this was not bad (98 MOP).

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
History taken over by neo-colonialism (SK-II)

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Ad for almond cookies: "中國内地沒有分店" ("No branches on Mainland China")

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
A bakery was giving out free samples of the almond cookies Macau is so famous for

I also had a sample piece of bakkwa, which was thicker and tederer than in Singapore.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
"The flower-pots are public property, please do not take it."
This is damn sad

I then headed to the Macau Museum, in the Monte Fort, where I basked in the aircon for a while before entering.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
How to economically translate Portuguese names into Chinese.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Contestable tract on religious harmony in China claiming that Christianity and Islam are "important component[s] of the national culture"

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Map of China, 18th century

I didn't know CHina customised goods for the West despite its insularity.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
"Kraak" porcelain with bird and floral designs, Ming Dynasty, Wan Li
This is the crappiest China I've ever seen. They had better, but still.

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Sancai horse, Tang Dynasty

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Chinese Occidentalism: "After the VIII Century, the increased traffic along the Silk Route, led to the popular representation of the bizarre features of the Central Asian tradesmen in Chinese art beginning from the Tang Dynasty on - with a protruding nose and thick beard"

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Plate - Judgement of Paris. Qianglong period.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Always look on the Bright Side of Life

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Painting representing astronomical observation in Beijing, 1996

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Underglaze Copper-red Pear-shaped Vase, Yuhuchunping
Yuan/Ming Underglaze Copper Red is rare and valuable because it's hard to make, and has a high failure rate. But to me it's still not as pretty as other types of porcelain

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
St John the Baptist, 15th century

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Imperial Award, Qing Dynasty (1829). I'm not sure what the other language is.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Coats of Arms

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Image of Goddess A-Ma (the one for whom the city is named)

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Banner of our Lady of Immaculate Conception

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Guan Yin representations

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Shrine for Local God of Land, Qing Dynasty

The museum screened a film which essentially portrayed traditional fisherman as noble savages. There was a lot of archival footage of junks from the 40s and 50s, when fishing in Macau was at its peak.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Dough Models

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Firecracker brands

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Macanese food that would've been served in homes (for a function, IIRC)

The museum said har cheong (prawn paste) had brandy in it. Haram!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Blurb on Macanese cooking

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Fu Kien (Hokkien) puppets

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
More puppets

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
More about puppets

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Puppets from Canton

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Crickets and cricket coffins

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Champion Flag of Cricket Fight

I didn't know women celebrated their major (i.e. old) birthdays at 61, 71, 81 and 91. It's a Yin vs Yang thing.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
When love dies:

"Tree of Love

It is said that a long time ago, in the village of Mong-Ha, a young man and a young woman fell in love with each other. Since their families were strongly against their marriage, both of them were in despair and committed suicide. At the place where they were buried a tree with two trunks linked together grew slowly.

Such a tree was seen in the backyard of the Kun Iam Temple before, but unfortunately the tree is already dead now.""

The museum said that the 3 big events in life were birth, marriage and death. Nothing about children, but still: good luck to all the extra guys in China.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
I was bemused to see this, since I used to play this in Primary School.

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Candle stand for wedding, 20th century.


If you look hard you can see people with Portuguese blood, but you can't tell by listening, since Cantonese is the lingua franca after all.

Strangely, it seemed easier to find Portuguese than Macanese food in Macau, but in Singapore the latter seems less uncommon.

They translated Rambo: First Blood into "第一滴血". Looks like I'm not the only one who does literal translations!
blog comments powered by Disqus